Mon voyage en Éthiopie
Deux semaines au nord de l’Éthiopie
Dallol, Gheralta, Lalibela, Siemen, Gondar & Nil bleu...
Partir en Éthiopie c'était un de mes rêves les plus fous.
Découvrir les paysages du Nord, comme le désert du Dallol ou les montagnes de Gheralta, mais aussi les églises de Lalibela, les singes des monts Siemen, les églises de Gondar et les chutes du Nil Bleu ; Un périple qui me semblait inaccessible pour moi qui voyage seule maintenant.
C'est alors que j'ai fait une rencontre magique : SeifeGebriel et Selam, deux éthiopiens qui gèrent l'agence éthiopienne Sphère Tour & Travel basée à Addis Abeba.
Ils connaissent leur Pays natal comme leur poche et ils m'ont concocté un itinéraire sur mesure, avec chauffeur tout au long de l'aventure et des guides spécialisés pour chaque étape, dont la majorité parlent un peu français.
Je n'aurais pas pu rêver mieux. J'en reviens émerveillée et bouleversée par la beauté du Pays...
Je vous partage les grandes lignes de ce fabuleux périple sur la planète Ethiopie, un monde à part. Si vous devez partir, n’hésitez pas à contacter mes amis qui vous réserveront le meilleur des accueils, en français !
MON ITINÉRAIRE DE 13 jours en Éthiopie
Itinéraire en Ethiopie
1. CARTE ET ÉTAPES
L'Ethiopie se situe à l'est du continent africain, dans la Corne de l'Afrique, bordée par l'Érythrée, Djibouti, la Somalie, le Soudan, le Sud-Soudan et le Kenya. C'est le seul et unique territoire africain qui n'a jamais été colonisé, anciennement Abyssinie emplit de croyances et de traditions. Sa situation géographique en font un pays à part et l'Ethiopie est résolument située en dehors des sentiers touristiques...
Nombreux sont les touristes qui ont une image faussée de cette destination, de par sa proximité avec la Somalie qui crie famine et le Soudan en guerre civile. Et pourtant, c'est un havre de paix pour les visiteurs et un joyau qui ne laisse aucun voyageur indifférent. De plus, l'Ethiopie ne subit pas les mêmes chaleurs que les pays voisins car elle est nichée à haute altitude (entre 1 800 et 3 000 m).
L'Ethiopie est composée de neuf régions principales représentées sur la carte ci-dessous. La capitale se situe en plein centre du Pays.
Cette terre possède le microcosme d'un continent entier, c'est un pays incroyable de par la richesse de sa topographie, le contraste de ses paysages ne cesse de surprendre. C'est aussi un pays incroyablement montagneux car il possède 25 sommets dépassant les 4000 mètres ! Divisé en trois parties par la vallée du grand rift, on distingue les hauts plateaux occidentaux, les hauts plateaux orientaux et les plaines de la vallée du grand rift.
Au centre ce sont les hauts plateaux qui culminent au delà de 4000 mètres d'altitude tandis que dans la région de l'Afar qui se situe à 174 m sous le niveau de la mer, se trouve une zone de dépression, c'est ici que vous pourrez découvrir l'incroyable volcan Dallol et les déserts de sel du Danakil.
Voici la carte de mon premier itinéraire en Ethiopie, il m'a permis de découvrir les plus beaux sites culturels et naturels du nord de l'Ethiopie. Chacune de ces étapes m'a envoûtée... En deux petites semaines, je dois dire que ce circuit réalisé par l'agence locale Sphere Tour & Travel était absolument parfait, j'ai pu m'en mettre plein les yeux et admirer, rencontrer, savourer cette fascinante culture à un rythme très agréable. Axoum n'est pas sur la carte mais j'y suis retournée lors d'un second voyage pour assister à la célébration de la vierge dans l'église Sainte-Marie-de-Sion.
Voyage en Abyssinie
2. Pourquoi et comment partir en Ethiopie
Voyager en Éthiopie : En quelques mots
L'Ethiopie, le berceau du Monde, la terre des premiers hommes, un territoire dont on entend beaucoup parler mais que l'on connait très mal en réalité, fait partie des destinations peu touristiques. Venir ici, j'en rêvais depuis longtemps, depuis que j'avais vu les photos du désert du Dallol et des églises monolithiques de Lalibela. Mais j'étais loin d'imaginer tous les trésors que ce Pays possédait. Cette destination est si peu visitée que l'on ignore la densité de ses richesses.
Après y avoir passé deux petites semaines, je peux l'assurer, jamais je n'ai vécu une aussi belle expérience en voyage. L'Ethiopie, c'est ma plus belle histoire d'amour. Parce que les paysages sont surréalistes et que la religion occupe une place prépondérante, ce qui en fait un périple particulièrement mystique. Les saveurs et odeurs du Pays vous emportent immédiatement et vous retiennent, autant que les gens qui sont très accueillants.
J'ai la tête remplie de sourires et de mains tendus, le cœur gonflé d'icônes religieuses, d'oiseaux bleus, de pitons, de canyons vertigineux et d'arbres gigantesques... J'ai les narines charmées par l'encens et l'odeur du café grillé, et le goût des épices ne quitte plus mon palais. Quand est-ce que je repars est la seule question que je me pose désormais.
Mon itinéraire en Ethiopie du nord
Je vous détaille plus bas le détail de mon voyage jour par jour, étape par étape : Mekele, Danakil et Dallol, Gheralta, Lalibela, Awra Amba, Siemen, Bahar Dar et Gondar. Pour chaque halte, je vous livre les plus belles photos de mon aventure et tous les bons souvenirs ce que j'en rapporte.
Et puis, sachez que moins de deux mois après mon retour je suis retournée dans le Nord de l'Ethiopie, avec la même agence, afin de prolonger ce voyage hors du temps pour découvrir Axoum et d'autres églises dans les montagnes. Je crois que l'Ethiopie du Nord est mon plus gros coup de cœur et que j'en ferais bien ma seconde maison !
L'AGENCE Éthiopienne sphère tour & travel
Voyageant seule, je n'avais pas d'autre choix que de me trouver un chauffeur mais aussi des guides pour ce voyage dans la corne de l'Afrique. J'ai alors eu la chance de trouver une agence éthiopienne lors du salon du tourisme de Paris. J'ai rencontré SeifeGebriel et Selam, parlant un français impeccable, dirigeants de l'agence Sphère Tour & Travel, basée à la capitale Addis Abeba.
Ça a été le coup de foudre immédiat pour leur approche, leur professionnalisme, leur programme et leur accueil. Alors, j'ai rapidement décidé de partir avec eux. Et comme j'ai bien fait ...! Premièrement, l'itinéraire qu'ils m'ont proposé était absolument parfait, compilant les lieux les plus fascinants du Pays, les paysages les plus incroyables, les routes les plus époustouflantes. J'ai eu un chauffeur qui m'a enseigné les notions de base du Pays tout au long de la route et qui m'a également initié à l'amharique, la langue nationale. Pour chaque étape, j'avais un guide spécialiste du secteur, parlant souvent français.
Chaque jour, une surprise, une émotion, une activité. Jamais de piège à touriste, toujours des expériences authentiques et justes. Mes guides étaient très attentionnés et à l'écoute de mes envies, je n'ai à aucun moment eu quoi que ce soit à reprocher à l'organisation. La seule chose que j'ai regretté c'est de n'être partie que 13 jours. J'aurais bien aimé y passer des mois.
Alors, si je peux vous recommander quelque chose, c'est de ne pas passer par une agence française car vous paierez une commission et que vous verserez moins d'argent aux agents éthiopiens. De plus, n'espérez pas voyager en backpacker sans aucune assistance locale car certains endroits (les plus beaux) sont inaccessibles en transports publics. Et quand les transports publics existent, ils ne sont pas franchement recommandés.
Deux semaines en Ethiopie
3. Mon programme jour par jour
Ci-dessous je vous détaille chaque halte, un article de blog illustré étant dédié à chaque secteur visité. Pour chaque étape clé, je vous relate les détails de ma route, ce que j'ai vu et ce que j'ai aimé. Pour accéder au billet d'une escale, cliquez sur le bouton "Voir cette étape". C'est parti pour un road trip éthiopien à couper le souffle !
Voilà pourquoi je ne voulais pas rentrer chez moi. Je ne voulais pas que le rêve s'achève. Mais j'ai été raisonnable et j'ai pris mon vol pour Addis Abeba depuis l'aéroport de Bahar Dar, puis pour Paris. Et moins de deux mois après mon retour, je n'ai pas résisté, je suis retournée à Mekele pour repartir en trek dans les montagnes de Gheralta mais aussi pour découvrir Axoum.
Merci à l'agence Sphère Tour & Travel pour cet itinéraire impeccable, au delà de mes espérances.
Partir en Ethiopie
4. Le budget d'un tel voyage
Les vols internationaux et nationaux
Parce que je n'ai passé que 13 jours en Ethiopie, j'ai pris un A/R sans escale depuis Paris et des vols intérieurs pour rejoindre le nord du Pays rapidement :
-
A/R Paris - Addis Abeba : 600€ sans escale (450€ avec escale)
-
Vol Addis Abeba - Mekele : 175€
-
Vol Bahar Dar - Addis Abeba : 180€
Comparez les vols pour l'Ethiopie ici
Total des vols pour mon voyage : 955€
Le coût de la vie
Le revenu mensuel moyen par habitant est de moins de 100€, il est de 200€ environ dans la capitale. Pour autant, l'essence, les véhicules et tous les produits technologiques ne sont pas moins chers qu'ailleurs... Voyager dans ce pays reste donc coûteux car le confort a un prix, même si vous êtes un routard (confort signifie avoir accès à de l'eau courante, à des toilettes...)
-
Nuit d'hôtel : A partir de 40€ la chambre double pour un standard international, 25€ en chambre d'hôte
-
Repas : La traditionnelle injera (grande galette faite avec de la farine de teff) se consomme matin, midi et soir. Elle est déclinée avec de nombreuses préparations de viandes ou de légumes. Comptez 2€ la portion pour une cantine locale, moins d'1€ la bière locale. Si vous choisissez des restaurants de standing internationaux, comptez au moins 8€ le repas complet.
-
Entrée sur les sites culturels : Environ 7€ de droit d'entrée par site (par exemple Lalibela), 5€ une sortie en bateau d'une demi journée sur le lac Tana,
Les frais à prévoir
-
Le tarif du visa pour l'Ethiopie est de 50$
-
Vous devrez prendre un antipaludéen, comptez environ 25€ par semaine de traitement
-
Vous verserez à chaque guide un pourboire, je donnais l'équivalent de 3 à 5€ pour une visite d'une journée.
LE FORFAIT chauffeur + hôtels + repas + excursions et activités
Pour un voyage à deux, avec véhicule et chauffeur privé, nuitées, repas, visites, activités privées avec guide et droits d'entrées inclus, comptez à partir de 180€ par jour et par personne pour un voyage de qualité.
Pour connaître le tarif d'un voyage en Ethiopie, contactez l'agence Sphere Tour & Travel car le forfait dépendra de la saison, du confort souhaité, de l'itinéraire, du nombre de voyageurs sur la route, etc. Bien entendu, la formule en solo en haute saison est la plus coûteuse.
Pour préparer votre départ, c'est par ici : Devis pour voyage en Ethiopie
Road-Trip en Ethiopie
5. Distances et routes
Voici les trajets que j'ai effectué pour réaliser cet itinéraire.
Vous devez savoir que la majorité des réseaux routiers sont en excellent état mais ce sont des lacets dans la montagne la plupart du temps (dans le nord du pays en tout cas), les paysages sont tels que même une journée entière en voiture ne pourra pas vous lasser...
-
Addis Abeba > Mekele : 1h25 en avion
Toutes les étapes que je vous présente dans mon itinéraire ont été effectuées en 4x4 avec mon chauffeur Joni. Il est impossible de se déplacer seul dans certaines zones car les transports en commun n'existent pas (Dallol, Danakil, Gheralta, Awra-Amba, Siemen...). Voyager avec un véhicule conduit par un chauffeur est donc le must pour découvrir les plus beaux recoins isolés du pays.
-
Mekele > Dallol : Environ 150 kilomètres, 3h de route
-
Mekele > Gheralta (Hawzen) : Environ 100 kilomètres, 2h de route
-
Gheralta (Hawzen) > Lalibela : Environ 400 kilomètres, 8h de route (une journée absolument merveilleuse, il serait dommage de prendre l'avion...)
-
Lalibela > Awra Amba : Environ 250 kilomètres, 5h de route
-
Awra Amba > Siemen (Debark) : Environ 230 kilomètres, 4h de route
-
Siemen (Debark) > Gondar : Environ 100 kilomètres, 2h de route
-
Gondar > Bahar Dar : Environ 180 kilomètres, 3h de route
-
Bahar Dar > Chutes du Nil Bleu : Environ 30 kilomètres, 1h de piste
-
Bahar Dar > Addis Abeba : 1 h en avion
Partir en Ethiopie
6. Quelle période choisir ?
L’Ethiopie se visite toute l'année car ce Pays se situe proche de l'équateur, connaissant donc peu de variations, mise à part des moussons dans les hauteurs du nord pendant les mois de juin à août. Le climat varie principalement avec l'altitude, allant du climat désertique au climat tempéré en passant par le climat tropical en fonction des hauteurs.
De juin à septembre, au centre du Pays sur le plateau, le climat subtropical et tempéré règne, ainsi, les précipitations se produisent sous forme d'averses ou d'orages, généralement l'après-midi ou le soir. La zone sud reste plus sèche toute l'année, la vallée de l'Omo est donc épargnée. Les zones arides sont quant à elles caniculaires pendant que la pluie tombe sur le reste du pays.
Si vous souhaitez réaliser mon itinéraire, je vous conseille donc de vous rendre en Ethiopie entre octobre et mai. J'y suis allé en février et en mai (dans la zone nord), il y faisait chaud la journée et plus frais à la nuit tombée.
Si vous souhaitez explorer la partie sud (vallée de l'Omo), vous pouvez à peu près vous y rendre n'importe quand, les pluies sont aléatoires et plus souvent observées entre mars et mai mais restent raisonnables.
Voyager en Ethiopie
7. Précautions avant de partir
Si vous vous apprêtez à partir pour un road-trip en Ethiopie, voici ce que vous devez savoir et prévoir :
-
PASSEPORT ET VISAS
L’obtention d’un visa est obligatoire pour visiter l’Éthiopie quel que soit le motif de la visite. Je vous invite à demander votre visa en ligne auprès du site web officiel de l’ambassade d’Éthiopie avec la procédure d’E-Visa.
Vous avez aussi la possibilité de demander votre visa à l’arrivée à l’aéroport international de Bole à Addis-Abeba (prévoir des espèces).
Le coût du visa est de 52 US$ pour 30 jours et 72 US$ pour 3 mois. Pour chaque mois supplémentaire, comptez 100 US$ ou 5 US$ de pénalité par jour de dépassement.
Vos passeports doivent être valables au moins six mois après l’entrée dans le pays.
-
VACCINS ET PALUDISME
Vérifiez que toute la famille est à jour dans ses vaccins (DTCP et hépatite B) et consultez votre médecin pour les vaccins spécifiques suivants, au moins 1 mois avant le départ si possible :
- hépatite A
- fièvre jaune
- méningite à méningocoques
- rage
- typhoide
Mis à part dans la capitale Addis Abeba, le paludisme sévit toute l'année dans les zones inférieures à 200 m d'altitude. Vous devrez donc prendre un traitement anti paludéen et rester très vigilant sur votre protection anti moustiques (manches longues le soir, spray répulsif, moustiquaires...)
-
ASSURANCES / FORMALITÉS
Lisez tous mes conseils pour penser à tout avant de partir à l'étranger
-
LANGUES
La langue officielle est l'ahmarique compris partout bien que certaines régions aient leur propre dialecte (comme l'omoro, le somali, le tigrinya, le sidama...). L'anglais est la langue principale de l'enseignement, les plus jeunes le parlent donc couramment.
Révisez votre votre anglais est donc indispensable ! Et apprenez au moins à dire bonjour, merci, je m'appelle, je suis français, combien ça coûte... dans les langues locales. Et munissez-vous d'un guide de pictogrammes pour communiquer avec ceux qui ne parlent pas un mot d'anglais
-
CALENDRIER ÉTHIOPIEN ET HEURE ÉTHIOPIENNE
L'Ethiopie ne suit pas le calendrier grégorien, le jour de l'an se situe le 11 septembre. De plus, l''année éthiopienne est en décalage de 7 ans par rapport au calendrier international (ou 8 ans avant le 11 septembre).
L’année éthiopienne est divisée en 13 mois : 12 mois de 30 jours et un mois de 5 jours.
Quand à l'heure... La journée est divisée en deux fois 12 heures. De 6h à 18h on compte de 0 à12 et de 18h à 6h, pareil. A 6h du matin il est minuit et à 18h aussi donc. A 7h du matin il est donc 1h du matin et à 19h il est 1h du soir. Vous avez compris ?! ;)
Mais je vous rassure, les dates et heures internationales sont pratiquées pour les touristes et RDV d'affaire.
Cependant, je vous préviens car on a vite fait de croire que les horloges et calendriers sont tous déréglés
-
SAC DE VOYAGE
Consultez ma checklist pour remplir votre sac de voyage mais aussi pour faire le sac d'un bébé ou d'un enfant
-
BACKPACKERS
Consultez mes conseils pour voyager avec un sac à dos
-
ARGENT ET DEVISES
La devise utilisée en Ethiopie est le Birr
Le cours en septembre 2019 est de 30 Birr = 1€, divisez donc le prix par 30 pour le convertir en euros.
Pour connaitre le taux précis actuel, c'est ici
Prévoyez du cash pour vos dépenses quotidiennes, des ATM (distributeurs) sont courants dans le Pays. Dans les hôtels de standing international, vous paierez en carte de crédit visa facilement.
Mon conseil : Procurez vous une carte Revolut (gratuite) pour bénéficier de retraits et de paiements sans commissions !
-
ACCESSOIRES DE VOYAGE
Vérifiez que vous avez tous les accessoires de voyage indispensables
-
ELECTRICITÉ
Les prises électriques éthiopiennes sont en majorité compatibles avec les appareils électroniques français, vous pourrez donc vous passer d'un adaptateur dans la majorité des cas.
-
AGENCE LOCALE & GUIDES
Pour un voyage de qualité, authentique et francophone, contactez l'agence Sphere Tour & Travel avec laquelle j'ai choisi de voyager à deux reprises. Elle organisera pour vous un périple sur mesure en fonction de vos exigences et de vos attentes.
