top of page

Les Cinque Terre en Italie

Dernière mise à jour : 5 sept.

Cinque Terre est une enclave de beauté, incontestablement un des plus beaux coins d'Italie. Dans le nord-ouest de la botte, les 5 Terres sont cinq villes construites à flanc de hautes falaises sur les collines escarpées surplombant la Méditerranée. Il n'y a pas plus pittoresque pour découvrir l'Italie.


Cinque Terre en Italie 5 Terres

Attention, pour bien prononcer "Cinque Terre" à l'italienne vous devez dire "Tchine qwé térré" et en français on les appelle les Cinq Terres (avec un "s" donc).


Pour préparer facilement votre découverte de Cinque Terre, suivez le guide :

  1. Présentation des Cinque Terre

  2. Comment visiter Cinque Terre ?

  3. Les villages des Cinque Terre

  4. Où loger à Cinque Terre

  5. Les plus beaux hôtels des Cinque Terre

 

1. Découvrir les Cinque Terre

Cinque Terre qui se traduit par "les 5 terres" désigne cinq communes qui se trouvent sur la côte de la Riviera du Levant. Le "Parco Nazionale delle Cinque Terre" (Parc national des 5 terres) comprend les villages de Monterosso al Mare, Vernazza, Corniglia, Manarola et Riomaggiore. Les Cinque Terre sont classées au patrimoine mondial de l'UNESCO et sont une destination touristique populaire pour leur beauté naturelle, leur histoire et leur culture.


photos villages Cinque Terre

Monterosso al Mare est le plus grand des cinq villages et le seul qui possède une plage de sable fin. Vernazza et Manarola sont les plus typiques et les plus anciens, Corniglia est le plus paisible tandis que Riomaggiore est le plus animé.


Ces lieux majestueux aux couleurs de l'arc-en-ciel se situent dans la province de La Spezia, en Ligurie (nord-ouest de l'Italie). Des façades vives et multicolores et des terrasses à pic sur la mer, des vignes, des champs d'oliviers, d'agrumes ou de basilic, caractérisent ce concentré d'Italie !


Randonné cinque terre

Cinque Terre s'étend sur un paysage rocheux et accidenté. Les routes escarpées rendent l'accès à certains des villages plus ou moins laborieuse, mais elles sont bien aménagées aujourd'hui pour les touristes.


Les plus beaux hôtels des Cinq Terres ont des terrasses qui surplombent la mer Méditerranée, des adresses de charme et de caractère qui rendront votre escapade idyllique.


➜ Pour faciliter l'organisation de votre séjour aux Cinque Terre vous pouvez les découvrir avec une agence experte qui réserve les trajets, hôtels et/ou guides pour vous.


5 Terres italie

 

2. Comment et quand aller aux Cinque Terre ?

1. Carte de Cinque Terre en Italie


Le Parc national des Cinque Terre est situé sur une partie de la Riviera du Levant, dans la province de La Spezia en Ligurie. La carte ci-dessous vous permet de localiser les Cinque Terre à proximité de Gênes en Italie.

Carte 5 terres en italie

La carte ci-dessous vous permet de jauger les distances en train et à pied (via le sentier Azzuro qui longe la côte) depuis les villes de La Spezia et Levanto jusqu'aux 5 villages qui constituent "Cinque Terre".

Carte 5 terres italie rando train

2. Comment se rendre aux Cinque Terre ?


Les portes d'entrée pour le parc de Cinque Terre est La Spezia, c'est ici que la plupart des voyageurs trouvent un logement et partent en excursion pour une journée dans les cinq villages.


1) En avion


A 1 h 30 de l'aéroport de Gênes et de Pise ou à 2h de l'aéroport de Florence, vous pourrez vous rendre facilement à la Spezia ou Levanto, points de départ pour les excursions dans les Cinque Terre. De nombreux cars desservent cette destination touristique depuis l'aéroport.


Trouvez un vol au meilleur prix pour vous rendre au Cinque Terre depuis Gênes, Florence ou Pise (Skyscanner a selon moi les meilleures offres).



2) En voiture


Vous pouvez facilement rejoindre la Spezia et Levanto en voiture.

C'est à seulement 4 heures de route de Nice et à 1h30 de Pise ou de Gênes.


Réservez une voiture de location à récupérer à votre aéroport d'arrivée


Sachez cependant qu'il est déconseillé de tenter de se rendre dans les petits villages avec votre véhicule. En effet, il existe une vraie politique anti-voiture dans le Parc National, pour éviter les encombrements des places de stationnements.


D'ailleurs, dans les villages des Cinque terre, la circulation en voiture est interdite (à part dans quelques rues de Corniglia et Monterosso). Chaque village possède un parking (à 3 € de l'heure et à 15 min de marche) si vraiment vous y tenez. Mais, préférez plutôt laisser votre berline dans un parking de La Spezia et de Levanto pour ensuite rejoindre les villages en train ou à pied par un sentier de randonnée.


Moto ou scooter

Vous pouvez aussi louer une moto ou un scooter à l'aéroport, ou bien une fois arrivé à La Spezia, bien plus pratique pour se garer dans les villages sans parking.


Réservez un scooter ou une moto à la Spezia



3) En bus


Pour vous rendre de votre aéroport aux Cinque Terres, des lignes de bus régulières existent. depuis Gênes (Genoa) et Florence vers La Spezia (porte d'entrée de Cinque Terre)


➜ Achetez vos billets de bus pour La Spezia



4) En train


Une ligne de train relie Gênes à Pise en traversant les Cinque Terre (station La Spezia).

Il y a 23 trains par jour, de 5h à 23 h et le train s'arrête dans tous les villages des Cinq Terres.


➜ Achetez vos billets de train pour La Spezia


Une fois sur place, vous pourrez aller de village en ville grâce à ce train régional qui passe fréquemment, toutes les 30 minutes environ. Voici à titre indicatif les durées des trajets en train :

  • La Spezia ➜ Riomaggiore : 8 min

  • Riomaggiore ➜ Manarola : 3 min

  • Manarola ➜ Corniglia : 2 min

  • Corniglia ➜ Vernazza : 3 min

  • Vernazza ➜ Monterosso al Mare : 3 min

  • Monterosso al Mare ➜ Levanto : 7 min


Tarif du train : 5 € pour un trajet quelle que soit la distance parcourue. Un pass d'une journée coûte environ 20 €.

Réservez une journée guidée à bord du train qui sillonne les Cinque Terre (A/R) depuis La Spezia



5) A pied en randonnée


Une fois que vous avez rejoint La Spezia ou Levanto, vous pouvez accéder à chaque village par une superbe marche car les sentiers de randonnées sont bien tracés. Il existe aussi un chemin accessible aux vélos.


Le plus populaire des sentiers se nomme "Azzuro" qui se traduit par le chemin bleu, en référence à la couleur des eaux puisqu'il suit la côte le long de la mer de Ligurie de Romaggiore à Monterosso.

  • Riomaggiore ➜ Manarola : 1,5 km, Facile, 30 min de marche

  • Manarola ➜ Corniglia : 3 km, Facile, 1 h de marche

  • Corniglia ➜ Vernazza : 4 km, Modéré, 1 h 30 de marche

  • Vernazza ➜ Monterosso : 3,5 km, Modéré, 1 h 30 de marche

Pour relier Monterosso à Levanto, vous marcherez 3h en longeant le littoral par Punta Mesco.


Si les sentiers qui longent la côte sont fermés (ce qui est souvent le cas l'hiver), il existe un sentier de randonnée qui traverse les hauteurs, c'est "le sentier des sanctuaires". Il passe entre autres par le Sanctuaire de la Madonna di Soviore, de Nostra Signora di Reggio et par Foce Dignana,


Les sentiers sont payants : Un pass d'une journée coûte 7,50 €


5) En bateau


Une fois que vous avez rejoint La Spezia ou Levanto, vous pouvez facilement découvrir les Cinque Terre par la mer, en bateau ou en kayak !


➜ Pour une croisière en bateau hors-bord, c'est ici


➜ Pour louer un bateau (avec ou sans skipper) c'est ici


➜ Pour une croisière en kayak depuis Monte Rosso afin d'admirer les Cinque Terre depuis la mer de Ligure : c'est ici



6) Avec une agence locale


➜ Pour réserver une excursion aller-retour depuis la ville de Florence (en bus ou chauffeur privé) c'est par ici.


➜ Pour réserver une excursion guidée à la journée de Cinque Terre (privée ou en petit groupe) avec le départ de la Spezia ou de Florence, Pise, Lucques ou Livourne : c'est ici


➜ Pour faciliter l'organisation de votre séjour aux Cinque Terre vous pouvez les découvrir avec une agence experte qui réserve les trajets, hôtels et/ou guides pour vous.


voyage aux 5 Terres italie

3. Quand visiter les Cinque Terre ?


Les CInque Terre se visitent de préférence de mai à octobre quand les températures dépassent les 20° en journée,. Le climat est méditerranéen et donc particulièrement doux.


Attention, en période estivale, vous ne serez pas seuls sur les sentiers, loin de là ! La meilleure option consiste cependant à vous y rendre au printemps (mai et juin), à la fin de l'été (septembre) ou au début de l'automne (octobre) pour davantage de tranquillité.


Mais si vous y allez en haute saison (juillet/août), la beauté des paysages vous fera oublier la déferlante des touristes qui se suivent sur les chemins !


 

3. Les villages des 5 Terres : où loger ?


Ci-dessous la carte qui vous aidera à décider où vous souhaitez séjourner et poser vos valises pour découvrir les 5 Terres. Pour décider de votre hébergement aux Cinque Terre, vous aurez l'embarras du choix entre les villes de la Spezia et de Levanto, ou l'un des cinq petits villages (Monterosso al Mare, Vernazza, Corniglia, Manarola ou Riomaggiore).


Carte villages hôtels cinque terres

Porto Venere que vous apercevez au sud-est de la carte ne fait pas partie des Cinque Terre, n'est pas sur la ligne de train, mais un bus peut vous y conduire depuis La Spezia et vous pouvez y effectuer une longue randonnée (de 6 heures) jusqu'à Riomaggiore.


Voici un aperçu de chacun des 5 villages et des logements possibles ainsi que les deux grandes villes aux extrémités, du sud au nord.


1. La Spezia


La Spezia ne fait pas partie du territoire des Cinque Terre, mais c’est la plus grande ville à proximité du parc national. C'est la porte d'entrée pour le parc national des Cinque Terre. C'est à la Spezia que loge la majorité des touristes, car c'est une grande ville agréable, vivante et particulièrement pratique pour partir visiter les 5 Terres en train ou en bateau. Elle compte près de 94 000 habitants et possède une multitude d'hébergements. Si vous aimez profiter des soirées italiennes, vous apprécierez les restaurants et bars de La Spezia tandis que les villages des Cinque Terre sont souvent plus calmes à la nuit tombée. Puis, il y a de nombreux monuments et musées à visiter ici, toutefois, aucune plage n'existe dans la ville !


L'hébergement que je vous recommande à La Spezia est l'Elegant Apartments 5 Terre, des studios et des appartements impeccables, très bien situés, modernes et confortables.


➜ Découvrez tous les logements de La Spezia aux 5 Terres


la spezia 5 terres

crédit photo



2. Riomaggiore


Ancien village de pêcheur, Riomaggiore qui se traduit par "la rivière majeure" est un village pittoresque qu'on surnomme "la petite capitale des Cinque Terre". C'est le plus proche de la Spezia et l'on y accède en seulement 8 minutes de train.

Le village est célèbre pour ses maisons en pierre colorées perchées sur des falaises abruptes, ses rues étroites et ses escaliers sinueux bordés de boutiques d'artisanat local, de bars et de restaurants. Les tables de Riomaggiore proposent des spécialités locales telles que les pâtes au pesto de basilic, les fruits de mer frais et les vins régionaux.


5  terres Riomaggiore

Le port de Riomaggiore est le cœur du village, où les bateaux de pêche colorés s'amarrent et où les visiteurs peuvent se baigner ou prendre un bateau pour explorer les autres villages de Cinque Terre. Au-dessus du port, une tour médiévale du XVᵉ siècle, appelée la Torre Guardiola, offre une vue imprenable sur la mer et les falaises environnantes.

Les visiteurs peuvent également découvrir l'église gothique de Saint-Jean-Baptiste, datant du XIVᵉ siècle, située sur une place en haut du village. De plus, ils y trouveront la randonnée du Sentier de l'Amour, une promenade pittoresque le long de la côte jusqu'au village voisin de Manarola.


L'hébergement que je vous recommande à Riomaggiore se nomme Ai Pesci, un petit bijou à l'italienne avec vue sur le port.


➜ Découvrez tous les hébergements de Riomaggiore aux 5 Terres



3. Manarola


Ancien village de vignerons, Manarola est le plus ancien des villages des 5 terres, le plus authentique et le plus romantique. C'est un des plus beaux lieux de Cinque Terre et un des plus photogéniques (et donc le plus photographié). Pas de plage à Manarola mais d'excellentes baignades au pied des falaises ! Il compte 350 habitants.


Manarola 5 terres

crédit photo

Ses maisons sont typiques de l'architecture ligure, avec des façades pastel et des fenêtres en arche. Le village est également célèbre pour ses vignobles en terrasses, qui produisent du vin local renommé. Le centre-ville est petit et pittoresque, avec des rues étroites et des escaliers sinueux bordés de boutiques d'artisanat, de bars et de restaurants proposant des spécialités locales. Les visiteurs peuvent aussi explorer le petit port de pêche, où les bateaux colorés s'amarrent, ou se promener sur la petite plage en contrebas.

Le point de repère le plus célèbre de Manarola est la tour médiévale de l'horloge, construite au XIVᵉ siècle. Les visiteurs peuvent monter jusqu'à la tour pour profiter de la vue panoramique sur le village et les environs. Le sentier de randonnée de la Via dell'Amore, qui relie Manarola à Riomaggiore est parfait pour une promenade romantique au coucher du soleil.


L'hébergement que je vous recommande à Manarola se nomme Olimpo, des chambres élégantes face à la mer en plein dans le village


➜ Découvrez tous les hébergements de Manarola aux 5 Terres



4. Corniglia


Au centre du chemin des 5 Terres, Corniglia est le seul village qui ne possède pas un accès direct sur la mer, il est situé sur un promontoire qui domine à 100 m d'altitude. Pour l'atteindre, il faut gravir la Lardarina (un escalier composé de 384 marches), ou bien emprunter la route qui conduit à la gare ferroviaire. C'est donc le plus paisible des hameaux, bien plus à l"abri des foules de touristes que ses voisins. Corniglia est entouré de vignobles en terrasses qui produisent du vin local, dont le célèbre Sciacchetrà, un vin doux et aromatique. Il compte 250 habitants.

Le village est un labyrinthe de rues étroites, d'escaliers raides et de maisons colorées, avec des portes et des fenêtres décorées de fleurs. Les visiteurs peuvent flâner dans les rues, découvrir les boutiques d'artisanat local et les bars où ils pourront déguster le vin blanc de la région et les célèbres focaccias de Ligurie.


Corniglia cinque terre

crédit photo

L'attraction principale de Corniglia est la terrasse panoramique de Santa Maria, située à l'extérieur de la ville et accessible par un escalier raide. La vue depuis la terrasse est à couper le souffle, garantissant un panorama sur la côte et les autres villages des Cinque Terre.

Les visiteurs peuvent emprunter le sentier de randonnée qui relie Corniglia à Vernazza ou à Manarola, pour découvrir la beauté de la côte ligure et ses paysages à couper le souffle.


L'hébergement que je vous recommande à Corniglia se nomme la Terrazza Sul, une superbe villa qui surplombe la mer


➜ Découvrez tous les hébergements de Corniglia aux 5 Terres



5. Vernazza


Vernazza est un des villages les plus pittoresques des Cinque Terre car il est difficilement accessible par la route. Les principaux moyens d'accès sont le train et les sentiers côtiers, très escarpés. C'est un des villages les plus photographiés avec Manarola, il possède des logements typiques à la vue époustouflante. Il compte 980 habitants.


Le village est dominé par une tour de guet médiévale et est entouré de collines verdoyantes couvertes de vignobles en terrasses. Les rues étroites et sinueuses de Vernazza sont bordées de maisons colorées et de petites boutiques proposant des produits locaux tels que l'huile d'olive, le pesto et le vin.

Vernazza 5 terres

crédit photo


Le port de Vernazza est un lieu animé, avec des pêcheurs qui reviennent chaque jour avec leur prise du jour. Les visiteurs peuvent également y louer des bateaux pour explorer la côte environnante ou simplement se détendre sur la plage et profiter de la vue magnifique.


L'hébergement que je vous recommande à Vernazza se nomme La Mala, une ancienne maison ligurienne transformée en chambres de charme élégantes et confortables avec des vues à couper le souffle.


➜ Découvrez tous les hébergements de Vernazza aux 5 Terres



6. Monterosso al Mare


Monterosso al Mare se traduit par "La montagne rouge sur la mer". C'est la plus grosse localité des Cinque Terre, pas la plus esthétique, mais elle possède une plage idéale pour les baignades. C'est aussi le village qui compte le plus d’infrastructures et donc plus d'animations que dans les bourgades voisines. Monterosso al Mare est divisée en deux quartiers : le bourg médiéval de Rio Bruanco et le quartier moderne de Fegina et sa plage de sable fin. Il compte 1500 habitants.


Monterosso al Mare cinq terre

crédit photo

La vieille ville est un labyrinthe de rues étroites bordées de maisons colorées, de restaurants de fruits de mer et de petits commerces proposant des produits locaux. La nouvelle ville, quant à elle, est plus animée et commerciale, avec des boutiques, des bars et des hôtels.

Monterosso al Mare est célèbre pour sa plage de sable fin, qui s'étend sur plus d'un kilomètre de long. La plage est très populaire en été et attire de nombreux visiteurs. Enfin, Monterosso al Mare est également connu pour sa gastronomie locale, avec des plats de fruits de mer frais et des spécialités régionales telles que la focaccia et le pesto.


L'hébergement que je vous recommande à Monterosso al Mare se nomme The Sunset Line, des chambres avec un jacuzzi et une superbe terrasse avec vue sur la mer !


➜ Découvrez tous les hébergements de Monterosso al Mare aux 5 Terres



7. Levanto


Si vous partez pour un itinéraire du nord au sud, vous pouvez passer la nuit de la veille du départ à Levanto. C'est un charmant village qui possède un centre historique assez riche et une atmosphère très accueillants avec tous les commerces nécessaires, mais aussi une jolie plage. C'est un lieu bien moins fréquenté que La Spezia si vous souhaitez résider à proximité des Cinque Terres sans pour autant dormir dans un des cinq minuscules villages escarpés que vous découvrirez à pied ou en train. Il compte 5300 habitants.


L'hébergement que je vous recommande à Levanto est La Villa Mori, un superbe établissement typiquement italien à 800 mètres de la plage avec tous les services nécessaires dont un service de navette, ou bien Le Dora Aurea, plus économique mais très bien placé et douillet

5 terres levanto

➜ Découvrez tous les hébergements de Levanto aux 5 Terres


 

Retrouvez ma sélection d'hôtels ici : Les plus beaux hébergements des Cinque Terre



Chacun de ces villages de pêcheurs de la côte ligure a sa propre personnalité et son charme propre. Riomaggiore est connue pour ses maisons colorées et son port animé, Manarola pour son architecture pittoresque et ses vignobles en terrasses, Corniglia pour son ambiance paisible et sa vue panoramique sur la mer, Vernazza pour sa tour médiévale et sa petite plage, et enfin Monterosso al Mare pour sa grande plage de sable et ses rues animées.


Peu importe votre hôtel, vous explorerez les villages à pied, en train ou en bateau, admirerez les paysages époustouflants, goûterez aux spécialités locales, tels que le pesto et le vin de la région, et irez vous détendre sur les plages et les criques cachées le long de la côte. Une expérience unique et mémorable pour les voyageurs en quête d'aventure, de nature et de culture.

 

On prépare votre séjour à votre place !

Pour réaliser ce voyage en 7 jours et à votre rythme, de village en village, je vous invite à contacter une agence experte qui effectuera pour vous les réservations et vous remettra toutes les infos. Vous n'aurez rien à penser, rien à préparer, à part votre sac ! Ce forfait inclut la réservation des nuitées dans les meilleurs logements, la réservation des trains, des entrées sur les sites et les cartes de randonnée. Une solution très confortable et en toute liberté.

➜ Pour avoir une idée du coût de ce voyage, demandez un devis gratuit et sans engagement


maisons couleurs 5 terres

➜ Pour préparer ce voyage, consultez ma liste avant le départ à l'étranger et ma checklist pour faire votre valise !


 

Voyager en Italie

bottom of page